banner products tws socomec trans

RTSE* – remote controlled

Motorised operation

from 40 to 3200 A

Single-phase ATyS M 3s in polycarbonate enclosure Three-phase ATyS 3s in steel enclosure
Single-phase ATyS M 3s
in polycarbonate enclosure
Three-phase ATyS 3s
in steel enclosure
Function
  • RTSE in enclosures provide a remote controlled transfer between sources using an external controller in order to ensure the continuity of supply to critical applications.
  • Manual operation is also possible with this solution.
  • From 40 to 160 A, enclosures are equipped with ATyS M 3s (2P/4P), which are modular units enabling optimised integration.
  • From 250 to 3200 A, enclosures are equipped with ATyS 3s/3e 4P with a backto-back switch configuration, providing a more compact device and enabling easier connection.
Advantages
Dedicated solution
  • The integrated RTSE is a solution which has been designed and tested to provide a reliable, and safe solution that is easy to install and utilise.
A complete range of configurations
  • The RTSE range is available in polycarbonate and steel enclosures for transformer/transformer, transformer/genset or genset/genset applications.
Robust product
Easy integration

 

Single-phase ATyS M 3s in polycarbonate enclosure

Single-phase ATyS M 3s in polycarbonate enclosure
General characteristics
  • From 40 to 160 A.
  • Network 230 VAC [176-288 VAC] / 50 Hz / 60 Hz [45 Hz – 65 Hz].
  • Protection degree: IP 55, IK08.
  • Colour RAL 7035.
  • Material: transparent cover, polycarbonate casing.
  • Wall mounting: 4 holes on the rear of the enclosure.
  • Flame resistant to 650°C.

 

References

Single-phase ATyS M 3s model (2P)

Top/Bottom
connection
Rating (A) Reference
40 1823 2004
63 1823 2006
80 1823 2008
100 1823 2010
125 1823 2012
160 1823 2016

 

Accessories

Customer fit

Auxiliary contact ATyS M 3s Voltage tap ATyS M 3s
Auxiliary contact Voltage tap
Description Reference
Auxiliary contact(1) 1309 0001
Voltage sensing and power supply tap (2 per reference)(1) 1399 4006
(1) For more details please refer to the ATyS M section of this catalogue.

 

Factory fitted

ATyS C30 controller ATyS C40 controller DPS
ATyS C30 control relay ATyS C40 control relay DPS
Description Reference
ATyS C30 control relay (1) 1599 3030
ATyS C40 control relay (1) 1599 3040
Dual power supply (1) 1599 4001
(1) For more details please refer to the ATyS M section of this catalogue.

 

Dimensions

Dimensions Single-phase ATyS M 3s in polycarbonate enclosure
  • Weight: 5.5 kg.
  • Connection: recommended cable size (Cu): 25 to 70 mm2 according to rating (maximum size of a cable: 70 mm2).

 

Three-phase ATyS M 3s in steel enclosure

Three-phase ATyS M 3s in steel enclosure
General characteristics
  • From 40 to 160 A.
  • Network 230/400 VAC +/-20 % in standard
  • For applications 4 poles / 3 poles optional.
  • Integrated bridging bar.
  • Protection degree: IP3X or IP54.
  • Colour RAL 7035.
  • Cable gland plates: Top and bottom.
  • Material: steel, thickness 1.2 mm.
  • Coating: epoxy polyester powder.
  • Wall mounting: 4 wall mounting brackets supplied loose.
  • Door: hinged, cut-out 327.4×47.6mm (IP3X).
  • Locking system: 3 mm double-bar key (key supplied).

 

References

Three-phase ATyS M 3s model (4P)

IP 3X IP 54
Rating (A) No. of poles Reference Reference
40 4 P 1823 4004 1823 4005
63 4 P 1823 4006 1823 4007
80 4 P 1823 4008 1823 4009
100 4 P 1823 4010 1823 4011
125 4 P 1823 4012 1823 4013
160 4 P 1823 4016 1823 4017

 

Accessories

Customer fit

Auxiliary contact ATyS M 3s Voltage tap ATyS M 3s Power connection terminals
Auxiliary contact Voltage tap Power connection terminals
Description Reference
Auxiliary contact(1) 1309 0001
Voltage sensing and power supply tap (2 per reference)(1) 1399 4006
Solid neutral kit (2) 1309 9008
Kit IP54 (for IP3X enclosure conversion) 1399 4016
Power connection terminals (1) 1399 4017
(1) For more details please refer to the ATyS M section of this catalogue.
(2) Solid neutral kit provides a maintained connection between both incoming and outgoing neutral terminals, thereby providing an unswitched neutral.

 

Dimensions

Dimensions Three-phase ATyS M 3s in steel enclosure
  • Weight (without accessories): 15 kg.
  • Connection (without power connection terminals): min. Cu 6 mm2, max. 70 mm2.

 

Three-phase ATyS M 3s /3e in steel enclosure

Three-phase ATyS 3s in steel enclosure
General characteristics
  • ATyS 3s from 125 to 1600 A.
  • ATyS 3e for ratings 2000, 2500 and 3200A.
  • Adapted to mechanical risk and dust hazard.
  • Protection degree: IP54.
  • Colour: RAL 7035.
  • Cable gland plate: top and bottom.
  • Connection of cables: Top or bottom from 125 to 250 A, bottom from 400 to 3200 A.
  • The auxiliary contacts are wired to a terminal block.
  • Material: XC steel, thickness 2 mm.
  • Coating: epoxy polyester powder.
  • Wall mounting: 4 wall mounting brackets supplied loose (rating ≤ 400 A), floor standing feet (rating ≥630 A).
  • Door: solid with hinges
  • Locking system: 3 mm double bar key (key supplied)

 

References

Standard device – 230 VAC

Rating (A)  No. of poles Reference
125 4 P 1723 4012
160 4 P 1723 4016
250 4 P 1723 4025
400 4 P 1723 4040
630 4 P 1723 4063
800 4 P 1723 4080
1000 4 P 1723 4100
1250 4 P 1723 4120
1600 4 P 1723 4160
2000 4 P 1723 4200
2500 4 P 1723 4250
3200 4 P 1723 4320

 

Accessories

Factory fitted

Description Reference
Dual power supply 1599 9001
2nd auxiliary contact: from 125 to 630 A 1599 9002
2nd auxiliary contact: from 800 to 1600 A 1599 9012
Autotransformer 400/230 VAC for three-phase networks without neutral see ATyS pages
Terminal shrouds see ATyS pages
3 position padlocking (I-0-II) 1599 9003

 

Customer fit

Description: Conducting neutral Reference
125 … 160 A 1599 1006
250 A 1599 1025
400 A 1599 1040
630 A 1599 1063
800 A 1599 1080
1000 A 1599 1100
1250 A 1599 1120
1600 A 1599 1160

Dimensions

 Dimensions Three-phase ATyS M 3s-3e in steel enclosure
(1) Wall mounting brackets supplied up to 400 A.
(2 ) Floor standing feet from 630 A (increase the height (H) by 200 mm).
(3) Riser.

 

 Rating (A) Recommended connection
cross-section (mm2)
H
(mm)
W
(mm)
D
(mm)
M
(mm)
N
(mm)
Z1
(mm)
Z2
(mm)
Weight (kg)
125 50 650 400 300 448 608 38 134 25
160 70 650 400 300 448 608 38 134 25
250 120 1000 650 475 698 958 39.5 134.5 45
400 240 1000 650 475 698 958 39.5 134.5 50
500 2 x 185 1000 650 475 53 190 70
630 2 x 240 1200 800 660 66.5 253.5 135
800 4 x 150 1200 800 660 66.5 253.5 140
1250 4 x 185 1600 1000 830 66.5 253.5 270
1600 4 x 240 1600 1000 830 67.5 253.5 375
2000 8 x 150 2000 1000 1000 400
2500 8 x 185 2000 1000 1000 400
3200 8 x 240 2000 1000 1000 400