banner products tws socomec trans

Polyester enclosures

from 50 to 1600 A

Polyester enclosure with front operation handle Polyester enclosure with side operation handle
Polyester enclosure
with front operation handle
Polyester enclosure
with side operation handle
Function
  • Safety enclosures equipped with SOCOMEC switches provide emergency breaking, breaking for mechanical maintenance and safety isolation in the vicinity of any low voltage final circuit.
Advantages
Safety of operations
  • Visible contacts and positive break indication with the possibility to add a mechanical indicator.
  • Double locked door when the switch is in the ON position.
  • Triple locking of the handle in the OFF position.
Inductive load breaking (AC23)
  • Safety enclosures are designed for use with inductive loads and are able to make and break on load (AC23).
Robust product
  • Products have been designed for severe industrial conditions with chemical, pollution or atmospheric corrosion risks (polyester enclosure: good resistance to chemicals, selfextinguishable at 960°C, etc.)
General characteristics
Breaking device
  • All safety enclosures are equipped with SIDER load break switches which provide visible, reliable indication of the contacts open position. They make and break under load conditions and provide safety isolation for any low voltage circuit.
Enclosure
Enclosures are made of glass fibre reinforced polyester and are of the following types:

  • COMBIESTER from 50 to 500 A (RAL7035)
  • MINIPOL from 630 to 800 A (RAL7035)
    Covers on COMBIESTER enclosures are hinged and equipped with a screw locking system. Doors on MINIPOL enclosures can be locked using a 3 mm double bar key. These enclosures have good resistance to chemical agents and are self-extinguishing at 960°C.
    These enclosures provide a protection degree of IP55. Wall mounting is achieved using 4 fixing lugs, supplied loose.
Visible breaking
The contacts are visible through:

  • The transparent cover of COMBIESTER enclosures.
  • A door-mounted triplex glass window on MINIPOL enclosures.
  • This enables the operator to confirm the position of the contacts either during a preventative check or before an operation.
Double locking
  • This is ensured by a simple robust mechanism in connection with the control shaft. Activation with the door open remains possible by authorised personnel.
Operation handle
  • Polyester safety enclosures are available with front or side operation handles. The handle is red and made of an insulating material (emergency breaking). The handle can be locked in the OFF position using three padlocks.
Connection
Polyester safety enclosures are available in two versions:

  • TB version (top entry and bottom cable exit)
  • BB version (bottom cable entry/exit).
    Connection is achieved by running cables to the top for 50A and 80A ratings. For higher ratings, a copper bottom-bottom busbar enables easy connection of incoming cables.
Miscellaneous
  • An earthing bar for connection is available in the enclosure.
  • Incoming protection screen.

 

References

Front operation

Polyester enclosure with front operation handle
Top/Bottom
connection
Bottom/Bottom
connection
Rating (A) No. of poles Reference Reference 
125 3 P 3215 3012 3225 3012
125 4 P 3215 4012 3225 4012
125 6 P 3215 6012 3225 6012
200 3 P 3215 3020 3225 3020
200 4 P 3215 4020 3225 4020
200 6 P 3215 6020 3225 6020
400 3 P 3215 3040 3225 3040
400 4 P 3215 4040 3225 4040
400 6 P 3215 6040 3225 6040
500 3 P 3215 3050 3225 3050
500 4 P 3215 4050 3225 4050
630 3 P 3215 3063 3225 3063
630 4 P 3215 4063 3225 4063
800 3 P 3215 3080 3225 3080
800 4 P 3215 4080 3225 4080
1250 3 P 3215 3120 3225 3120
1250 4 P 3215 4120 3225 4120
1600 3 P 3215 3160 3225 3160
1600 4 P 3215 4160 3225 4160
(1) For the mechanical indicator option, replace the second digit of the enclosure reference number with the letter V.
For example: 3V15 3012.
(2) Stainless steel enclosures, specific locking systems, terminal pre-wired/non pre-wired control auxiliary contacts, ventilation and humidity evacuation systems or cable glands are available upon request. Please consult us.

 

Side operation

Top/Bottom
connection
Bottom/Bottom
connection
Rating (A) No. of poles Reference Reference 
50 3 P 3265 3005 3265 3005
50 4 P 3265 4005 3265 4005
50 6 P 3265 6005 3265 6005
80 3 P 3265 3008 3265 3008
80 4 P 3265 4008 3265 4008
80 6 P 3265 6008 3265 6008
125 3 P 3265 3012 3275 3012
125 4 P 3265 4012 3275 4012
125 6 P 3265 6012 3275 6012
200 3 P 3265 3020 3275 3020
200 4 P 3265 4020 3275 4020
200 6 P 3265 6020 3275 6020
400 3 P 3265 3040 3275 3040
400 4 P 3265 4040 3275 4040
500 3 P 3265 3050 3275 3050
500 4 P 3265 4050 3275 4050
630 3 P 3265 3063 3275 3063
630 4 P 3265 4063 3275 4063
800 3 P 3265 3080 3275 3080
800 4 P 3265 4080 3275 4080
1250 3 P  3265 3120  3275 3120
1250 4 P  3265 4120  3275 4120
1600 3 P  3265 3160  3275 3160
1600 4 P  3265 4160  3275 4160
(1) For the mechanical indicator option, replace the second digit of the enclosure reference number with the letter V.
For example: 3V15 3012.
(2) Stainless steel enclosures, specific locking systems, terminal pre-wired/non pre-wired control auxiliary contacts, ventilation and humidity evacuation systems or cable glands are available upon request. Please consult us.

 

Accessories

Auxiliary contacts

Use

  • For pre-breaking and signalling of positions 0 and I of the load break switch.

Mounting

  • On the double locking system.
  • Possibility of factory mounting on enclosure (please provide enclosure reference when ordering).
1st NO/NC A/C for pre-break 2nd NO / NC A/C for pre-break
coff_177 coff_178
1st NO-NC A-C for pre-break 2st NO-NC A-C for pre-break

 

Contact(s) A/C Factory fitted
A/C
Factory fitted
low level
auxiliary:
1st NO/NC changeover A/C front operation ≥ 125A  2799 0001 2799 1001(1)
2nd NO/NC changeover A/C front operation ≥ 125A  2799 0002 2799 1002(1)
2 NO/NC changeover A/C side operation 2999 0012 2999 1012
2 NO/NC changeover A/C wired side operation 3290 6002 3290 6012(1) 3290 6102(1)
(1) Please provide the reference number of the enclosure to be equipped.

 

Key handle interlocking system

Use

  • Kit allowing a RONIS EL1AP or Serv Trayvou XOP10 lock to be fitted for a SIDER 50 to 1600 A, with side operation within a steel or polyester enclosure.

Key handle interlocking system

Type  Locking in
position 0
Locking in
position 0
Locking using RONIS EL 11AP lock (not included) 3290 7005 3290 7006(1)
Locking using XOP10 lock (not included) 3290 7015 3290 7016(1)
Lock RONISEL11AP 4409 8511
Serv Trayvou XOP10 lock 4409 8601
(1) Please provide the reference number of the enclosure to be equipped.

 

Rated operational currents Ie (A)

Rated voltage Utilisation category 50 A 80 A 125 A 200 A 400 A 500 A 630 A 800 A 1250 A 1600 A
400 VAC AC-21 50 80  125 200 400 500 630 800 1250 1600
400 VAC  AC-22 50 63  125 200 400  400 630 800 1250 1250
400 VAC  AC-23 50 63  125 200 400 400 630 630 1000 1000
690 VAC AC-21 40 63  100 160 400  400 630 800 1000 1250
690 VAC AC-22 25 40 63 100 200 200 315 315 400 400
690 VAC AC-23 10 16 80 80 100 125 200 200
Motor power output (kW)
400 VAC without pre-break A/C 25 30 63 100 220 220 355 355 560 560
690 VAC without pre-break A/C 7.5 11 75 75 90 110 185 185
400 VAC without pre-break A/C 25 30 63 100 220 220 355 450 710 710
690 VAC without pre-break A/C 22 33 55 90 185 185 295 295 400 400

 

Dimensions

Front operation

Dimensions Front operation Polyester enclosures from 50 to 1600 A
Top/Bottom
connection
Bottom/Bottom
connection
Rating (A) No. of
poles
H x W x D (mm) Connection
cross-section (mm2)
Ah
(mm)
B1
(mm)
Weight
(kg)
Ab
(mm)
B1
(mm)
Weight
(kg)
125 3/4 P 360 x 270 x 171 50 135 110 6
125 3/4 P 360 x 270 x 201 50 167 205 6
125 6 P 360 x 540 x 171 50 135 110 8 167 205 9
200 3 P 360 x 270 x 201 95 145 190 8
200 3 P 540 x 270 x 201 95 260 150 7
200 4 P 360 x 360 x 201 95 145 190 8
200 4 P 540 x 360 x 201 95 257 153 9
200 6 P 360 x 540 x 201 95 257 153  13 145 190 15
400 3/4 P 720 x 540 x 214 185 258 257  19 330 395 24
500 3/4 P 720 x 540 x 214 185 258 257  20 330 390 26
630 3/4 P 800 x 600 x 300 2 x 300 270 270  26 330 400 36
800 3/4 P 800 x 600 x 300 2 x 300 266 267  27 330 394 40
1250 3/4 P Please consult us 4 x 185 365 365  42 515 594 60
1600 3/4 P Please consult us 4 x 300 360 360  47 500 580 65

 

Side operation

Top/Bottom
connection
Bottom/Bottom
connection
Rating (A) No. of
poles
H x W x D (mm) Connection
cross-section (mm2)
Ah
(mm)
B1
(mm)
Weight
(kg)
Ab
(mm)
B1
(mm)
Weight
(kg)
50 3/4 P 270 x 180 x 171 16 84 116 3 116 3
50 6 P 270 x 360 x 201 16 84 116 5 116 5
80 3/4 P 270 x 180 x 171 35 73 106 3 106 3
80 6 P 270 x 360 x 201 35 73 106 5 106 5
125 3/4 P 360 x 270 x 171 50 135 110 6  167  205  6
125 6 P 360 x 540 x 171 50 135 110 9 167 205 9
200 3 P 360 x 270 x 171 95 145 190 7
200 3 P 540 x 270 x 171 95 260 150 8
200 4P 360 x 360 x 171 95 145 190 8
200 4P 540 x 360 x 171 95 257 153 9
200 6P 540 x 540 x 171 95 260 150 12 145 190 11
400 3/4 P 720 x 540 x 201 185 300 215 19 145 190 24
500 3/4 P 720 x 540 x 201 185 300 215 21 370 437 26
630 3/4 P 800 x 600 x 300 2 x 300 270 270 26 390 438 36
800 3/4 P 800 x 600 x 300 2 x 300 266 267 267 370 434 40
1250 3/4 P Please consult us 4 x 185 365 365 42 570 622 60
1600 3/4 P Please consult us 4 x 300 360 360 47 550 608 65